Poino ma Zeebrugge

ʻO ka pōʻino o ka moku pōʻino e waiho ana ma kona ʻaoʻao. ʻOhi kiʻi o Leo van Ginderen

Ma ke ahiahi o Malaki 6, 1987, ua haʻalele ka ferry Herald of Free Enterprise, nona ka moku Pelekane ʻo Townsend Thoresen (i kēia manawa ʻo P&O European Ferries), i ke awa Belgian o Zeebrugge. ʻO ka moku, me nā moku kaikuahine ʻelua, lawelawe i ka laina e hoʻopili ana i nā awa ʻo Channel Continental me Dover. Ma muli o ka mālama ʻana o nā mea moku i ʻekolu mau ʻoihana hoʻololi, ua hana ʻia nā moku me ka ikaika loa. Ke manaʻo nei ua noho ʻia nā noho kaʻa a pau, hiki iā lākou ke lawe ma kahi o 40 mau kānaka ma kēlā ʻaoʻao o ke kahawai ma ke ala ʻo Calais-Dover. kanaka i ka lā.

Ua holo maikaʻi ka lā holo moku ma Malaki 6. I ka hola 18:05, ua hoʻokuʻu ka Herald i kona mau papa, i ka hola 18:24 ua hala nā poʻo komo, a i ka hola 18:27 ua hoʻomaka ke kapena e hoʻokomo i ka moku ma kahi ala hou, a laila e neʻe ana ma ka wikiwiki o 18,9. knots Ua hili koke ka moku i ke awa ma kahi o 30°. ʻO nā kaʻa ma luna o ka moku (81 mau kaʻa, 47 kaʻa a me 3 kaʻa kaʻa) ua neʻe koke a hoʻonui i ka ʻōwili. Ua hoʻomaka ka wai e haki i loko o ka hull ma nā puka puka, a ma kekahi manawa ma hope mai o nā pā, ka papahele a me nā puka hāmama. He 90 kekona wale nō ka lōʻihi o ka ʻeha o ka moku, ua hilinaʻi ka moku hili i lalo me kona ʻaoʻao hema a hauʻoli ma ia kūlana. ʻOi aku ma mua o ka hapalua o ka hull i puka ma luna o ka ʻilikai. No ka hoʻohālikelike ʻana, hiki iā mākou ke hoʻomanaʻo i ka wā o ke Kaua Honua ʻElua, ʻo 25 mau moku wale nō o ka Royal Navy (e pili ana i 10% o ka nui o nā poho) i hāʻule i lalo o 25 mau minuke ...

ʻOiai ʻo ka pōʻino i loaʻa ma kahi o 800 mika wale nō mai ke poʻo o ke awa ma kahi wai pāpaʻu, he weliweli ka nui o ka make. ʻO ka 459 mau ohua a me 80 ohua, 193 poʻe i make (me 15 mau ʻōpio a ʻehiku mau keiki ma lalo o ka makahiki 13; ʻo ka muli loa i hānau ʻia he 23 mau lā ma mua). ʻO ia ka pōʻino nui loa o ke ola i ka wā maluhia i hoʻopaʻa ʻia ma ka moʻolelo o ka moku Pelekane mai ka wā i pio ai ka moku kiaʻi kōkua ʻo Ioler i ka lā 1 Ianuali 1919 ma ke ala kokoke i Stornoway ma Outer Hebrides (ua kākau mākou e pili ana i kēia ma Sea 4). /2018).

ʻO kēia helu nui o ka poʻe i make ma muli o ka helu koke ʻana o ka moku. Ua hoʻolei ʻia ka poʻe pūʻiwa i ka pā a ua ʻoki ʻia ko lākou mau ala pakele. Ua hoʻemi ʻia ka manawa o ke ola e ka wai, i komo i loko o ka hull me ka ikaika nui. Pono e hoʻomaopopo ʻia, inā i ili ka moku ma kahi hohonu loa a kahuli, ua ʻoi aku ka nui o ka poʻe make. ʻO ka ʻenemi nui loa o ka poʻe i hoʻokō i ka haʻalele ʻana i ka moku e piholo ana, ʻo ia ka hoʻoluʻu ʻana o ko lākou mau kino, hypothermia - ʻo ka mahana o ka wai ma kahi o 4 ° C.

Hana hoʻopakele

Ua hoʻouna ʻokoʻa mai ke kaʻa holo kaʻa i ke kelepona pilikia. Ua hoʻopaʻa ʻia e ka Emergency Coordination Center ma Ostend. Ua hōʻike pū aku ka poʻe holo moku e hana ana ma kahi kokoke i ka nalowale ʻana o nā kukui o ka moku. I loko o 10 mau minuke, ua hoʻokiʻekiʻe ʻia kahi helikopter hoʻopakele e lawelawe ana ma kahi kahua kaua kokoke i Zeebrugge i ka lewa. He mau minuke ma hope mai ua hui pū kekahi kaʻa me ia. ʻO nā ʻāpana liʻiliʻi o nā ʻauwaʻa awa i hele koke mai e hoʻopakele - ma hope o nā mea āpau, ua hiki mai ka pōʻino i mua o ko lākou poʻe holo moku. Ua kāhea ʻo Radio Ostend i nā hui hoʻopakele kūikawā mai Netherlands, Great Britain a me Farani e komo i ka hana. Hoʻomākaukau pū ʻia no ka hoʻonohonoho ʻana i nā hui luʻu a me nā mea luʻu mai ka moku kaua Belgian, i lele ʻia i ke kahua o ka mea i luku ʻia e ka helikopter he hapalua hola wale nō ma hope o ka huli ʻana o ka moku. ʻO ka hoʻoneʻe ʻana o ia mau pūʻali koʻikoʻi i hoʻopakele i ke ola o ka hapa nui o ka poʻe i pakele i ka 90 kekona koʻikoʻi o ka piholo ʻana o ka moku a ʻaʻole i ʻoki ʻia e ka wai i loko o ka hull. ʻO nā helikopter i hōʻea i kahi ulia pōpilikia i lawe i nā mea i pakele, a iā lākou iho, ma o nā puka makani i haki, hiki i ka ʻaoʻao o ka moku e kū ana ma luna o ka wai. Lawe nā waʻa a me nā waʻa i nā mea ola mai ka wai. I kēia hihia, he mea kūʻai ʻole ka manawa. Aia ka mahana o ka wai i kēia manawa ma kahi o 4 ° C, hiki i kahi kanaka olakino a ikaika ke hoʻomau i loko o ia mea, ma muli o nā predispositions o kēlā me kēia, no ka lōʻihi o kekahi mau minuke. Ma ka hola 21:45, ua hoʻokuʻu mua nā mea hoʻopakele i 200 mau kānaka i uka, a hoʻokahi hola ma hope o ke komo ʻana i ka hale i wai ʻole ʻia, ua ʻoi aku ka nui o nā mea ola ma mua o 250 mau kānaka.

I ka manawa like, hele nā ​​hui luʻu i nā ʻāpana o ka moku. Me he mea lā ʻaʻole e loaʻa mai kā lākou hoʻoikaika ʻana i kahi hopena ʻē aʻe ma mua o ka unuhi ʻana o kekahi kupapaʻu. Eia naʻe, ma ka hola 00:25, ʻekolu mau mea ola i loaʻa ma kekahi o nā lumi ʻaoʻao o ke awa. ʻAʻole i hoʻopiha piha ʻia ka wahi i loaʻa ai ka pōʻino iā lākou, ua hana ʻia kahi cushion palekana i loko o laila e hiki ai i ka poʻe i hōʻeha ke ola a hiki i ke kōkua. Eia naʻe, ʻo lākou ka poʻe hope loa.

I hoʻokahi mahina ma hope o ka hāʻule ʻana, ua hoʻāla ʻia ka ʻōpala o ka ferry, ka mea i kāohi i kahi ala nui, e ka hoʻoikaika ʻana o ka hui kaulana ʻo Smit-Tak Towage a me Salvage (kahi o Smit International AS). ʻEkolu mau pahu e lana ana a me ʻelua mau pontoon hoʻopakele, i kākoʻo ʻia e nā hukihuki, hoʻonoho mua i ka moku ma kahi kiʻekiʻe pololei a laila hoʻomaka e puhi i ka wai mai loko mai o ka hull. I ka manawa i loaʻa hou ai ka ʻūhā, ua huki ʻia i Zeebrugge a laila ma kēlā ʻaoʻao o Westerschelde (ka waha o ka Scheldt) i ka hale moku Dutch De Schelde ma Vlissingen. ʻO ke kūlana ʻenehana o ka moku i hiki ke hoʻoponopono hou ʻia, akā ʻaʻole makemake ka mea nona ka moku i kēia, a ʻaʻole makemake nā mea kūʻai aku e koho i kahi hopena. Ua lilo ka ferry i ka lima o Compania Naviera SA o Kingstown ma St. Vincent a me Grenadines, a ua hoʻoholo e ʻoki i ka moku ʻaʻole ma ʻEulopa, akā ma Kaohsiung, Taiwan. Ua lawe ʻia ka huki ʻana mai ʻOkakopa 5, 1987 a i Malaki 22, 1988 e ka Dutch tug Markusturm. Aia kekahi mau manaʻo. Ua ola mua ka poʻe huki huki i ka ʻino nui ma waho o Cape Finisterre, ʻoiai naʻe ua haki ka huki, a laila hoʻomaka ka ʻōpala i ka wai, a koi aku iā ia i Port Elizabeth, ʻApelika Hema.

Ka mea nona ka moku a me ka moku

Ua hoʻokumu ʻia ʻo Townsend Thoresen Shipping Company ma o ke kūʻai ʻana i ka 1959 o ka hui Monument Securities o Townsend Car Ferries a laila o ka Otto Thoresen Shipping Company, ʻo ia kona hui makua. I ka makahiki 1971 ua loaʻa i ka hui like ʻo Atlantic Steam Navigation Company Ltd (kūʻai like ʻo Transport Ferry Service). ʻO nā ʻoihana ʻekolu a pau, i hui ʻia ma lalo o nā Ferries ʻEulopa, ua hoʻohana i ka inoa inoa inoa Townsend Thoresen.