Hōʻike: Volkswagen ID.3 Max 1st (2020) // Ua lawa paha ia no ka hapa nui o nā mea kalaiwa?
Nā mea
I kēia manawa, ma Wolfsburg, ua aʻo ʻia ka uila ma o ka hoʻohuli uila ʻana Up! a kolepa, akā ʻaʻole kēia ka mea i wānana ʻia e nā forecasters a me nā mea hana politika o ka neʻe mau ʻana a me ka mea a lākou e hoʻomaka ai e hana me kahi hoʻolaha ikaika e pili ana i ka puka ʻana o ka lehulehu o nā kaʻa uila a me nā uila i nā makahiki e hiki mai ana.
Ma ke ʻano he debut i kēia moʻolelo, ua hoihoi koke ka ID.3 i kahi hoihoi nui, ʻo ia ka mea ʻo ia ka Volkswagen uila mua loa, a ma muli nō paha o ke kahua peʻahi nui o ke kaʻa kaʻa nui o ʻEulopa a lākou i kūpaʻa ai. ʻoiai ma hope o ka hihia diesel kūlana kiʻekiʻe. ʻĀ, ʻaʻohe hemahema o ka poʻe e ʻakaʻaka kolohe inā hoʻomaka ka aupuni.
ʻOiai ʻaʻole wau he pā nui o nā kaʻa uila a ʻaʻole lawelawe maikaʻi iā lākou, Pono wau e ʻae ua hauʻoli maoli wau ua kū ʻo ID.3 i kā mākou hōʻike, a ʻoi aku ka nui i ka manawa i waiho ʻia mai ai iaʻu no "noonoo".... Ma muli o koʻu ʻike he ʻokoʻa ʻokoʻa ka loiloi ma mua o kaʻu kākau e pili ana iā Golf, a no ka mea ʻōlelo lākou he ʻane maʻalahi lākou e hoʻohana me he kelepona uila e like me kaʻu e noʻonoʻo ai, no laila e noʻonoʻo nui ʻo ia iaʻu, no laila ʻaʻole wau ʻeha me nā noi paʻakikī a noi ʻia no ka hōʻoia ʻekolu mau manawa, a, ʻo ka mea hope loa akā ʻaʻole ka mea liʻiliʻi loa, ʻaʻole ʻoe e noʻonoʻo i nā manawa āpau e pili ana i kahi a me ka manawa hea e hoʻoiho ai i ka pakuhi.
Ke nānā wikiwiki nei i ka ID.3, ʻo ka hui mua ka poʻokela ponoʻī o Golf, nona ka nui like a me ka silhouette. Ua nīnau pinepine nā mea nānā maʻamau inā he Golf hou kēia? ʻĀ, ʻaʻole wau e noʻonoʻo inā Volkswagen stylists i hoʻolālā i ka ʻeiwa o ka hanauna Golf i kahi ʻano like., ma ke alanui paha kēia i loko o ʻelima, ʻeono makahiki. Nani ka ID.3 i ka nani, hou, a hiki i kahi wā futuristic liʻiliʻi a kāohi ʻole ʻia, e like me nā hiʻohiʻona Volkswagen o kēia wā.
ʻOiai, ua wehe ʻia nā lima o nā mea hoʻolālā, a ua paipai nā alakaʻi iā lākou e ninini i kā lākou hana noʻeau. ʻO kekahi mau kala o ke kino, e like me ke keʻokeʻo a ke kaʻa hoʻāʻo e kau nei, me he mea lā he pōʻino ʻole iaʻu. akā he nui nā kikoʻī hoihoi i waho, e like me nā huila 20-ʻīniha nui. (maʻamau wale nō i ka pae ʻoki ʻoi loa) me nā pika liʻiliʻi a me nā hoʻolālā pelekane futuristic, aniani o hope me kahi hui ʻeleʻele o ke koena o ka tailgate, kaupaku panoramic nui a i ʻole puni i mua me nā kukui i haku ʻia me nā LED.
ʻOkoʻa uila
Pono ka ID.3 e hoʻokumu iā ia iho ma ke ʻano he kaʻa kaʻawale i ka home Volkswagen a ʻoia hoʻi ma waena o ka hoʻokūkū. A i nā kūkā kamaʻilio e pili ana i nā kaʻa uila, wānana a me nā ʻike e pili ana i kā lākou hiki ke maʻalahi ka maʻamau. ʻOiaʻiʻo, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻokele ʻana ma kahi o 500 mau kilomita ma ke kuleana hoʻokahi me ka liʻiliʻi o ke koʻikoʻi, akā ʻo ka wikiwiki o ka hoʻoiho ʻana he mea nui ia. ʻoiai ʻaʻole like ia inā lawe ka pila i 100 mau kilomita a ʻoi aku paha o ka uila i loko o ka hapahā o ka hola ma ke keʻena hoʻokau, a i ʻole aneane he hoʻokahi hola e kali ai no kēlā nui.
Me kahi ID.3 me ka awelika he 58 kilowatt-hola (e like me ka hihia i ke kaʻa hoʻāʻo), hiki iā ʻoe ke hoʻolako i ka 100 kilowatts o ka uila, ʻo ia hoʻi ka hoʻouka ʻana a hiki i ka 80 pakeneka o ka hiki ma Quick Charge e lawe i ka hapalua maikaʻi hola, no laila no ka hoʻoikaika kino wale nō, kope a me croissant. Akā nāwaliwali nā ʻōnaehana hoʻoili i ko mākou ʻāina (a ʻoi hoʻi i ka hapa nui o ʻEulopa), a paʻakikī e ʻike i kahi kikowaena e hoʻouka ai i ka ikehu ma mua o 50 kilowatts. A no laila e kīloi koke ka pani ʻana ma mua o hoʻokahi hola, ʻoiai e hoʻoiho ana i ka home charger e lilo i ʻeono a me ka hapa hola maikaʻi inā hiki ke lawe i 11 kilowatts.
Ua hana ʻia ʻo ID.3 ma kahi kumu hou, i hoʻololi pilikino ʻia no nā anakuhi uila (MEB). a ua hiki i nā mea kākau hale kūloko ke hoʻohana pono i ka ākea o ka lumi o nā mea kaʻa. Me kahi kolepa e like me waho, ʻaneʻane like ka nui o ka lumi i loko e like me ka Passat nui aʻe, akā ʻaʻole ia ka hihia no ka pahu, ʻo ia wale nō kahi average average 385 liters, akā he waihona baffle-level a me kahi kūpono. ma ka lalo no nā kaula hoʻoiho ʻelua.
Kūpono ka sedan uila no ʻehā mau ohua i lawa ka lumi e nahu ʻole ai ko lākou mau kuli, inā aia ka ʻelima ma ka noho hope, ua ʻike ʻia ka lehulehu, ʻoiai ʻaʻohe puʻu i ke ana waena a he wahi no nā kuli (ma ka liʻiliʻi ma nā ʻano o nā kūwaho kūwaho).) lawa maoli nō. Maikaʻi nā noho o mua, proporsi leho ka noho a hoʻoneʻe maikaʻi. (i kēia pae o nā pono me ke kōkua o ka uila), akā noho maikaʻi nō hoʻi ia i ka hope, kahi e ana maikaʻi ʻia ai ka lōʻihi o ka ʻāpana noho.
Ua hoʻomohala ʻo Volkswagen i kahi lāʻau kī kiʻekiʻe loa no ka hoʻolālā kūloko a me nā mea i nā makahiki i hala aku nei, akā i kēia manawa ua hala kēlā manawa. ʻO ia hoʻi, predominates plastic paʻa, kahi a nā mea hoʻolālā i hoʻāʻo ai e hoʻonui me kahi leo kala ʻē aʻe a me kahi pāʻani o ka mālamalama i uhi ʻia, i loko o ka pouli wale nō e ʻike ai. ʻO ka manaʻo āpau e pono mākou e noʻonoʻo inā pono paha i nā mea kūʻai mai kēia kaʻa ʻemi liʻiliʻi i kahi wahi hanohano i ʻoi aku ka maikaʻi, ʻoiai ʻoiai ke kanu nei ka mana i ka makemake Ua piʻi ʻo ID.3 i ka piko o nā kūlana... A no ka mea maʻa ka poʻe kūʻai kuʻuna ma Volkswagen iā ia.
Simple a me ka ikaika
Pīhoihoi wau i ka hele ʻana i loko o ka hale lole a hoʻomaka i ka kaʻa uila (ʻaneʻane) ʻaʻole au e pono hou i ke kī... Hiki iaʻu ke wehe i ka puka ma ka huki ʻana i ka lou a komo i loko maʻalahi no ka mea ua hoʻokau ʻia ka noho e like me ke kiʻekiʻe o nā kaona kuʻikuʻi o ke kūlanakauhale. I koʻu hiki ʻana ma hope o ka huila, ua ʻike ʻia kahi mālamalama ma lalo o ka aniani no kekahi mau kekona, e hōʻailona ana, me kahi hōʻailona kani a me ka hoʻāpono iki ʻole o ka pale 10-inch waena, ua mākaukau ke kaʻa e neʻe.
Hoʻohana wale ʻia ke kī hoʻomaka o ke hoʻokele i nā hanana pilikia. ʻO ka dashboard, inā hiki iaʻu ke kāhea iā ia ma nā mea āpau, hana ʻia ia i kahi minimalist Scandinavian, ka haipule haipule Kelemania a ua hoʻokalakupua ʻia i ko mākou manawa. ʻAʻole hiki iaʻu ke noʻonoʻo i nā mika analog a me nā paila o nā mīkini mīkini i kahi kaʻa uila hou.
Hoʻohana ʻia kahi pale liʻiliʻi i mua o ka mea hoʻokele (e kau ʻia ma ka pou hoʻokele) e hōʻike i ka ʻikepili maʻamau., ʻo ka mea koʻikoʻi ka wikiwiki, a ʻo ka waena, e like me ka papa, aia nā mea noi a me nā kiʻi hoʻonohonoho. He maikaʻi nā kiʻi ma ka ʻaoʻao, a ʻoi aku ka maikaʻi o ke kuʻi ʻana i nā hoʻololi he nui e hoʻohuli i ka mea hoʻokele a lawe i ko lākou mau maka mai ke alanui.
Hōʻike ʻia nā ʻike hou aʻe ma ka maka poʻo i lalo o ka pale aniani nui. ʻAʻohe mea hoʻololi kuʻuna maʻamau; ma kahi o lākou, ua ʻike ʻia nā slider i kapa ʻia ma ka pakuhi waena, kahi e hoʻoponopono ai ka mea kalaiwa i ka hana o ka ʻōnaehana hoʻoikaika ea a me ka lekiō, a hiki iā ʻoe ke hoʻokele ma o kēia mau kuapo ma ka hoʻokele. . Minamina, hōʻike pū kekahi i ka digitalization i kekahi manawa i kona nāwaliwali a kū kekahi mau hiʻohiʻona i ka hana ʻana, akā hoʻohiki ʻo Volkswagen e hoʻoponopono nā hoʻohou i nā hemahema.
ʻO ka maʻalahi o ka hoʻokele ʻana kekahi hiʻohiʻona nui o nā kaʻa uila, a ʻo ka ID.3 ua hoʻoikaika nui i kēia. No ka laʻana, hiki i ka mea hoʻokele ke hana maʻalahi me ka Intelligent Cruise Control, ka mea e ʻike ai i nā hōʻailona kaʻa a hoʻoponopono ʻokoʻa i ka wikiwiki a me ka mamao i nā kaʻa i mua, a me ka hoʻomaopopo ʻana iā ʻoe i ke kokoke o nā hui.
Ma waho aʻe o ka hoʻoulu ʻana o ka ʻenekini i ʻōlelo ʻia aʻe nei, kōkua pū ʻia ka mea hoʻokele e ka kuapo ukali ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka hōʻike hoʻokele, kahi e hoʻololi ai i ka lever o ka lawe wikiwiki ʻana hoʻokahi. Loaʻa iā ia nā kūlana i mua a me ka hoʻopili ʻana o ka hoʻihoʻi hou ʻana i ka wā e decelerating a me ka braking, a ʻoiai ke huli nei. ʻO ke kalaiwa maikaʻi wale nō ka maikaʻi a me ke kaulike hoʻokele a me ke kūpaʻa kuhikuhi maikaʻi loa.
Me kahi pila i ka mea ma lalo a me ka ʻenekini hope e hoʻokele i nā huila o hope, kaulike maikaʻi ka ID.3 a he kikowaena haʻahaʻa o ka umekaumaha, e hōʻoia ana i kahi kūlike ʻole ma ke ala me ka ikaika o hope o waho. i nā kihi wikiwiki. Kūlohelohe maoli nā mea āpau, pinepine ma waho o kahi kihi ke manaʻo nā huila o hope ʻaʻole lākou e launa hou i ka lepo ma mua o ka uila me ke akahele e hāʻawi i ke kūpaʻa. Me ka hoʻoholomua hoʻoholo i loko o kahi kihi, hoʻokuʻi ka ID.3 i ke kaupaona, ʻoi aku ka nui o ka paʻa, a ke hōʻike nei ke koʻi mua i, i ka kaila haʻuki maʻamau, noho ka huila o loko i ka lewa. Mai hopohopo, ʻike wale wau ...
ʻO ka wikiwiki ka manaʻo ʻoluʻolu, ola a māmā. ʻO ka mīkini 150 kW ka mea ikaika loa i kāna papa a hāʻawi i ka leʻaleʻa hoʻokele he nui; I ka wā mua, ua poina au i ka walaʻau o ka ʻenekini ʻehā pahu piha koko, akā i ka wā lōʻihi, ua maʻa koʻu mau pepeiao i ka hoʻokele ʻana me ka hāmau a i ʻole ke kani malu ʻana o ke kaʻa uila.
ʻOi aku ka nui o ka mana ʻenekini a me 310 Nm o ka ikehu koke no ke kaona o ke kaona o ke kaupaona make he 1,8. a i kēia manawa i ka hoʻokele hoʻokele kaʻahele, hoʻoholo paʻa loa ka hoʻonui Ke nānā nei ma o ka poʻe koho ʻōnaehana kamaʻilio, ua koho wau i kahi polokalamu hoʻokele hōʻoluʻolu e hoʻāʻo, kahi i hoʻohui i kahi wikiwiki, akā ʻaʻohe mea i nui aʻe, a ua liʻiliʻi ka ʻokoʻa i koʻu koho ʻana i ka papahana haʻuki. Liʻiliʻi loa nā ʻokoʻa, akā ke loli nei ka hoʻohana mana.
Ma kā mākou ʻūhā maʻamau, ʻo 20,1 kilowatt-mau hola ka nui ma 100 mau kilomita, kahi hoʻokō maikaʻi, ʻoi aku ma mua o nā helu hale hana. Akā maikaʻi ia, no ka mea ʻoiai e noʻonoʻo nei i kēia mau kaʻa me nā ʻenekini kuni kūloko, aia kekahi mau hakahaka koʻikoʻi ma waena o ka wahie i hoʻohiki ʻia a me ka wahie maoli. ʻOiai, me ka holo ʻoiʻoi, he kuhi hewa ke manaʻo e piʻi ʻole ka ʻai, no ka mea ma ka hoʻonui ʻana i ka wikiwiki mai 120 a 130 mau kilomita i kēlā me kēia hola, piʻi ka pono o ka uila i 22 a he ʻumi hoʻi o ka hola kilowatt.
No laila, ke kalaiwa ʻana ma ka mana piha a me ka wikiwiki wikiwiki e kōkua i ka hoʻokuʻu wikiwiki ʻana o ka pākuhi, kahi e ʻae ai i ka lepe e hoʻopiha piha i ka pila. a i 420 mau kilomita o ke kalaiwa, a ʻo ka pae kikoʻī ma kahi o 80-90 kilomika ka pōkole... A ʻo kēia, e alo iā ia, maikaʻi loa ia, ʻoiai ʻaʻole me ka hopohopo ʻole e pili ana i ke kau ʻana.
ʻO ka mea maʻalahi aʻu i nalo ai ma ka ID.3 ʻo ia ka hoʻonohonoho hoʻoponopono hou ʻana (ʻelua-pae ma kēia ʻano hoʻohālike).e kōkua e mālama i ka ikehu. Pono e aʻo ʻia ka manaʻo e kaomi ana i ka hehi wāwae. i ka hanana o ka wīwī hikiwawe, pono ia e hoʻouka nui ʻia, a laila e hoʻohana ka uila i ka ikaika paʻa loa o ka mīkini mīkini. Paipai ʻia ka hoʻohou hou ʻana, keu hoʻi i ke kaona o ke kūlanakauhale kahi e nui ai ka wikiwiki a me ka hoʻēmi ʻana, a me kahi e hōʻike ai ke kaʻa i ka wikiwiki a me kahi loli liʻiliʻi.
Inā makemakeʻo ia e hahai i ka misionari o ka Beetle a me Golf, pono ka ID.3 he kaʻa uila kaulana, akā i kēia manawa, ma ka liʻiliʻi loa e noʻonoʻo ana i ke kumukūʻai (me ka unuhiʻana oʻeono tausani mau pono aupuni),ʻaʻole ia e hōʻike. ma kahi kokoke i ka awelika. Akā, mai hopohopo - e hiki mai ana nā hoʻokō maʻalahi. Me kona ʻano maʻalahi a me ka laulā, kūpono ia no ka hapa nui o nā pono o ka lawe ʻana i kēlā me kēia lā, a me ka hoʻolālā maikaʻi ʻana i nā pani no ka huakaʻi lōʻihi. Eia kekahi, hoʻohiki ka agility a me ka hoʻomaʻemaʻe i kahi ʻike hoʻokele hoihoi. A inā he manawa kēia e kūʻai ai i kahi kaʻa uila, ʻaʻohe kānalua kēia Volkswagen ma ka papa inoa o nā moho koʻikoʻi.
Volkswagen ID.3 Max 1st (2020)
ʻIkepili hōʻike
Kūʻai: | Porsche Slovenia |
---|---|
ʻO ke kumu hoʻohālikelike hōʻike: | 51.216 € |
Kumukūʻai kumu kūʻai kumu kūʻai me nā uku hoʻēmi: | 50.857 € |
Hoʻoiho kumukūʻai kumu hoʻohālikelike. | 51.216 € |
Mana: | 150kW (204 KM) |
ʻO ka wikiwiki (0-100 km / h): | 7,3 s |
Ke kīlā wikiwiki: | 160 km / h |
ECE ana, pōʻaiapuni: | 14,5 kW / hl / 100 km |
Palapala hoʻokō: | Palapala hoʻokō nui 2 mau makahiki me ka palena palena ʻole o ka mileage, palapala hoʻokō hoʻonui ʻia no nā pila uila kiʻekiʻe he 8 mau makahiki a i ʻole 160.000 km. |
Loiloi ʻōnaehana | 24 |
Kālā (a hiki i 100.000 km a i ʻole ʻelima mau makahiki)
Nā lawelawe maʻamau, nā hana, nā pono hana: | 691 € |
---|---|
Wahie: | 2.855 XNUMX € |
Polo (1) | 1.228 XNUMX € |
Loaʻa ka waiwai (ma waena o 5 mau makahiki): | 37.678 € |
ʻInikua koi: | 5.495 XNUMX € |
CASCO INSURANCE (+ B, K), AO, AO + | 8.930 XNUMX ( |
E helu i ke kumukūʻai o ka ʻinikua kaʻa | |
Kūʻai mai | € 56.877 0,57 (km kumu kūʻai: XNUMX) ) |
ʻIkepili ʻikepili
ʻenekini: | kaʻa uila - kau ʻia me ka transversely ma hope - mana kiʻekiʻe 150 kW ma np - kiʻekiʻe torque 310 Nm ma np |
---|---|
O na pu ki: | 58 kWh |
Ka hoʻoili ikehu: | ka engine e hoʻokele i nā huila mua - 1-wikiwiki manual transmission - 9,0 J × 20 rims - 215/45 R 20 huila, kaʻapuni 2,12 m. |
Nona iho: | ka māmā holo kiʻekiʻe 160 km/h - 0–100 km/h ka wikiwiki 7,3 s – hoʻohana mana (WLTP) 14,5 kWh / 100 km – laina uila (WLTP) 390–426 km – manawa hoʻopaʻa pākaukau 7.2 kW: 9,5, 100 h (11). %); 6 kW: 15:80 h (100%); 35 kW: 80 min (XNUMX%). |
Ka halihali a me ka hoʻomaha ʻana: | limousine - 5 puka, 5 noho - kākoʻo kino kino - mua i hoʻokahi wishbones, coil puna, wishbones, stabilizer bar - hope multi-link axle, coil puna, stabilizer bar - mua disc brakes (koi hooluolu), hope disc, ABS, uila kaʻa kaʻa huila hope (hoʻololi ma waena o nā noho) - rack a me pinion hookele huila, uila mana hoʻokele, 3,2 huli ma waena o ka loa. |
Nuipa: | kaʻa kaʻa ʻole 1.794 kg - ʻAe ʻia ke kaumaha holoʻokoʻa 2.260 kg - ʻae ʻia ke kaumaha trailer me ka haki: np, me ka ʻole: np - ʻae ʻia ka ukana o ka hale: np |
Ana kūwaho: | lōʻihi 4.261 mm - laula 1.809 mm, me nā aniani 2.070 mm - kiʻekiʻe 1.568 mm - wheelbase 2.770 mm - mua track 1.536 - hope 1.548 - kaʻae honua 10.2 m. |
Ana kūloko: | longitudinal mua 910-1.125 mm, hope 690-930 mm - mua laula 1.460 mm, hope 1.445 mm - poo kiʻekiʻe mua 950-1.020 mm, hope 950 mm - mua noho lōʻihi 500 mm, hope noho 440 mm - 370 hoʻokele apo ana. mm |
Pahu: | 385-1.267 l |
ʻO kā mākou ana
T = 21 ° C / p = 1.063 mbar / rel. vl. = 55% / Nā Turo: Hoʻokaʻaʻike Continental hoʻoilo 215/45 R 20 / kūlana Odometer: 1.752 km | |
Hōʻalo 0-100km: | 8,1s |
---|---|
402m mai ke kūlanakauhale: | 15,8 makahiki ( 14,5 km / h) |
Ke kīlā wikiwiki: | 160km / h (D) |
Hoʻohana ka wahie e like me ka papahana maʻamau: | 20,1 kWh l / 100km |
Ka mamao o ka paleki ma 130 km / h: | 59,9 m |
Ka mamao o ka paleki ma 100 km / h: | 37,9 m |
Noise ma 90 km / h | 59dB |
Noise ma 130 km / h | 62dB |
Loipālākiō pane lākiō (527/600)
ʻAʻole ʻoe e poina i ka mea mua. E hoʻokomo ʻia ka ID.3 i loko o ka waihona Volkswagen ma ke ʻano he kaʻa uila ʻoiaʻiʻo mua o ka brand. ʻOiai ke ʻano o ka hoʻomaka ʻana, ʻo kēia ʻūhā kekahi o nā mea ʻoi loa o nā mea hakakā.
Kāpena a me ke kumu (89/110)
Hāʻawi nui ka hoʻolālā hoʻopili uila i ka ākea, a me ka kumu he waena.
Hōʻoluʻolu (98
/ ekahi)He kaʻa ʻoluʻolu ka ID.3 me ka hoʻolālā ʻana i ke ala ala a i ʻole me ka lawa ʻana o nā kikowaena hoʻouka wikiwiki, kūpono hoʻi ia no nā ala lōʻihi.
Ka hoʻouna ʻana (69
/ ekahi)E māʻona ka motika uila ikaika i nā mea kalaiwa ʻoi aku ka koi, akā ʻo ka hoʻokele wikiwiki ʻo ia hoʻi ka ʻoi pinepine ʻana o ka uila.
Hana hoʻokele (99
/ ekahi)ʻOiai ke kaʻa huila o hope, ʻike ʻole ʻia nā kulu hope i nā kihi, a ʻike ʻole ʻia ka hoʻoili uila akā hoʻoholo.
Palekana (108/115)
Kūpono ke kumukūʻai me nā mea kōkua uila no nā pono pono ʻoi loa, ua hōʻoia ka ID.3 iā ia iho i ka hoʻāʻo EuroNCAP.
Ka hoʻokele waiwai a me ke kaiapuni (64
/ ekahi)ʻAʻole haʻahaʻa loa ka hoʻohana uila, akā ʻoi aku ka mana ma mua o ka lokomaikaʻi. Eia naʻe, he hopena maikaʻi ka hoʻohana ʻana ma kahi o 20 kWh.
ʻOluʻolu hoʻokele: 5/5
Kuhi ʻole ia he kaʻa e hoʻonohonoho ana i nā kūlana ma kāna papa. Akamai a kikoʻī, leʻaleʻa i ka hoʻokele ke makemake ʻoe, e kala ana a me kēlā me kēia lā (keu nō) ke uku nei i ka lawe ʻana i kahi keiki i kahi kula mālaa a wahine paha i kahi kiʻi ʻoniʻoni.
Mākou e hoʻomaikaʻi a hōʻino
Mālama i ka mana kūpono me ka pakuhi piha
ʻEnekini ola a me ka ikaika
Kūlana ala palekana
ʻO ka lumi ohua ākea
ʻO ka maʻalahi o ka ea i loko
Kūleʻa ka kamaʻilio intermittent
Hoʻopilikino hoʻopilikino
Kumukuai paʻakai