ʻO Mysi Ogonyok: nā holoholona mai ka māla huna ʻaʻole wale no nā keiki
Inā makemake ʻoe e komo i loko o ka ʻāina noʻonoʻo, e hoʻopuni iā ʻoe iho me nā mea hoʻolaha mai Mysi Ogonek.
Agnieszka Kowalska
Ua lōʻihi ka hale kūʻai o Mysi Ogonyok i nā kiʻi kiʻi wale nō, akā i nā mea nani ʻē aʻe no nā keiki a me nā mākua.
He wahi kūʻokoʻa kēia e hui pū ai i nā mea pena kiʻi a me nā hōʻailona e hana ana i nā mea pāʻani a me nā waiwai no nā keiki. Hoʻokumu ʻia ka hale kūʻai ma nā kiʻi kiʻi kumu, nā leka uila, nā kalena, pena ʻia me ka ʻuhane a lawe iā mākou i ka manawa nostalgic o ka hoʻomanaʻo ʻana i ka wā kamaliʻi. He kumu maoli lākou, ʻokoʻa, huki ʻia a pena ʻia e ka mea pena ʻo Katarzyna Struzhinska Goraj, nāna i hana i kahi honua me he mea lā i lawe ʻia mai ka māla huna o Beatrix Potter. Ua piha i nā holoholona: nā ʻiole, nā ʻalopeke, nā squirrels, hedgehogs, badgers, deer, butterflies, manu; nā mea kanu a me nā pua.
Loaʻa nā leka na Katarzyna Struzhinska Goraj ma ka brand Mysi Ogonek
Makemake nā keiki i kēia lewa. ʻAʻole naʻe nā keiki wale nō. Hōʻike ʻia kēia e ka mōʻaukala o ka hana ʻana o ka brand Mysi Ogonyok.
"ʻO 2017 ia," i hoʻomanaʻo ai ʻo Karolina Viderkiewicz. - Ke ʻimi nei au i nā ʻoihana pūnaewele a ma kahi pōʻino ua loaʻa iaʻu kahi kiʻi o Kasha. Ua aloha au iā ia i ka ʻike mua ʻana. Makemake au i kēia laina kūikawā e hoʻopā a hoʻopā i nā manaʻo. ʻO kahi kūkākūkā wikiwiki me kaʻu kāne a me kahi hoʻoholo - kauoha mākou i nā kalena 100 mai Kasia a hoʻāʻo e kūʻai aku iā lākou.
Ua ʻike ʻia ua noho mau ʻo Kasia ma Lākana. Akā, ua ʻā koke ka ʻula ma waena o lākou, a ʻaʻole pilikia nui ka mamao i kēia mau lā.
Ma waena o Lutomiersk a me Lākana
ʻO Karolina Wiederkiewicz, he loea ma ke aʻo ʻana, no Silesia mai, akā ʻelima mau makahiki i hala aku nei ua lawe ke aloha iā ia i Lutomiersk, he kauhale nani kokoke i Lodz. Ua ʻae ka mea hana i kēia manawa e hoʻomau i ka hana mai ka home. – Ua kūʻai aku au i nā lako kelepona. A ʻoiai ua mahalo au i kaʻu ʻoihana no kēia maʻalahi, ʻaʻole ia kaʻu ʻoihana holoʻokoʻa, hoʻomanaʻo ʻo ia. Ua kōkua ʻo Karolina Grzeydziak, kahi hoalauna mai Lutomiersk, iā ia e hoʻoholo e hoʻomaka i kāna ʻoihana ponoʻī. Ua lilo lāua i mau hoaaloha, a i kēia lā ua alakaʻi ʻia ʻo Mysiy Ogonyok e ʻekolu o lākou: Karolina, Kasia mai Lākana a me Kasia mai Lutomiersk.
ʻO ka ʻōlelo aʻoaʻo no nā kamaliʻi he ala kūlohelohe. "He ʻekolu kā mākou hāpai ʻana," ʻakaʻaka ʻo Carolina. He 4 mahina ke keiki muli loa.
Makemake nā kaikamāhine e ulu aʻe kā lākou mau keiki me nā mea nani a pāʻani me nā mea pāʻani hoʻonaʻauao. ʻO ia ke kumu i hoʻopaʻa ai lākou i kā lākou hale kūʻai. ʻO kā lākou motto: "Hoʻopuni iā ʻoe iho me nā mea nani a me nā kānaka maikaʻi."
He ʻakaʻaka nō hoʻi ka mōʻaukala o ka hana ʻana o ka inoa ʻo Mysi Ogonyok. - Manaʻo paha kā mākou mea kūʻai aku ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i kahi ʻiole moe me kā mākou logo. Akā ma hope mai. Ua puka mai ke ahi ʻiole mai koʻu wili ʻana no ka mea i kapa ʻia e kaʻu kāne ka mea ma luna o koʻu poʻo. I koʻu nīnau ʻana iā ia e pili ana i ka manaʻo o kahi inoa inoa, ʻaʻohe ona kānalua inā naʻu ia, a laila ʻo Mysi Ogonek, hoʻomanaʻo ʻo Karolina.
Pepa kiʻi lima
ʻO nā posters nō kā lākou huahana nui. I kēia lā, aia he 120 o lākou e kūʻai aku ana. ʻO nā kalena ka mea kaulana loa mai kinohi mai. Ke kali nei nā mea kūʻai aku iā lākou, a ʻoi aku ka ʻoluʻolu o Mysi Ogonek i kā lākou kali ʻana, e hōʻike ana i nā pae aʻe o ka hana ʻana i nā hana - mai kahi kiʻi penikala a i kahi huahana i hoʻopau ʻia. Ma hope o hoʻokahi makahiki, hiki ke ʻoki ʻia kēlā me kēia kiʻi, hana ʻia a kau ʻia ma ka paia e like me ka pepa. Hōʻike pū ʻia nā holoholona mai nā hana a Katarzyna Struzhinska Goraj ma nā huahana Mysi Ogonek ʻē aʻe: nā mea kākau, nā kāleka makana, nā leka iā Santa Claus, nā mea hoʻonaninani no nā pōpō lā hānau, nā puke kala, nā pepa ʻōwili, nā pine. ʻO kahi makana i hoʻopaʻa ʻia he ʻeono manu manu liʻiliʻi, me ka Christmas Reindeer e noho aliʻi ana i ka lāʻau a me nā pua ma kahi ʻeleʻele ʻeleʻele i loko o koʻu mau lumi me ka nani o ka waina.
- Hoʻopili ʻia kēlā me kēia pūʻolo e haʻalele i kā mākou studio ma ke ʻano he makana. Hāʻawi mau mākou i kahi mea i hoʻihoʻi ʻia, kahi mea paʻakikī mai iā mākou iho, akā e hana ana i kahi aura kupua, hoʻoikaika ʻo Karolina.
Mai kahi papa i hoʻolaʻa ʻia ma kā lākou pūnaewele, hiki iā mākou ke hoʻoiho a paʻi, no ka laʻana, nā mea hoʻolālā a i ʻole nā papahana haʻawina no ka manuahi. Ua mahalo ʻia kēia hana, ʻo ia hoʻi, e Eliza Kmita, Maya Sobchak a me Zosya Kudny, nāna i hōʻike i nā mea hoʻolaha o Mysia Ogonyok i kā lākou pūnaewele. Ua hoʻomaka nā kūʻai e ulu. Ua hoʻopiʻi pū ke ʻano kiʻi kiʻi a Katarzyna Struzinskaya iā Lara Gessler's Goray, nāna i noi iā ia e hōʻike i kāna puke "Nuts and Bones".
2021 makahiki nostalgia
I kēia makahiki ua hōʻike ʻo Mysi Ogonek i kahi hōʻiliʻili hou i kapa ʻia ʻo "Nostalgia". ʻOi aku ka nani ma ʻaneʻi. Aia nā ibises, nā manu o ka paradaiso, nā parrots, nā lele e ʻālohilohi ana i nā kala like ʻole. Kōkua lākou iā mākou e ola a hiki i ke kauwela. Aia nā papahana i ka porcelain, i kāhiko ʻia me kā lākou mau hiʻohiʻona. "ʻAʻole mākou e hahai i nā ʻano, nā ʻano, ke hilinaʻi nei mākou i ka intuition artistic o Kasha, no ka mea, no ka mea pena, ʻo ka mea nui ka mea a kona puʻuwai e haʻi aku ai iā ia, ʻaʻole i ke ʻano o ke ʻano," wahi a Karolina.
Ke ʻimi pinepine nei ʻo Kasia i nā mea pāʻani hoihoi a i ʻole nā pāʻani hoʻonaʻauao no lākou ma Ladana, a laila hoʻokomo lākou i kā lākou hale kūʻai. Hāʻawi lākou, ma waena o nā mea ʻē aʻe, nā puʻupuʻu helu nani, kahi pāʻani papa waiwai māla, nā ʻiole Maileg nani, nā ʻiole nani, nā kukui hare Miffy.
- ʻO Cape Ogonyok ko mākou wahi, ʻaʻohe kua. Ua like mākou me nā kaikuahine. I kēlā me kēia makahiki e hoʻāʻo mākou e hele me nā keiki ʻole i Topach Castle kokoke i Wroclaw e hoʻomaha a hoʻolālā i nā mea hou, wahi a Karolina. "Hāʻawi pū kā mākou mea kūʻai aku i ka ikaika nui. ʻO kou hauʻoli ko mākou makemake!
Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā ʻatikala hou aʻe e pili ana i nā mea nani i ka makemake aʻu e hoʻonani a hoʻonani. ʻO kahi koho o nā hōʻailona hoihoi loa i ka Design Zone mai AvtoTachki.
Kiʻi: Brand Mysi Ogonyok.
