I ka manawa hea ʻoe e makemake ai i kahi unuhi o nā palapala no ke kaʻa?

Ke hoʻolālā nei ʻoe e hoʻololi i kāu kaʻa - makemake ʻoe i kahi kaʻa hou e paʻa iā ʻoe ma kahi o kekahi mau makahiki. Ua ʻike mua ʻoe i kāu moeʻuhane e lawe mai i waho. ʻO kahi keʻakeʻa i kēia hihia paha nā formalities e pili ana i ka hoʻoili ʻana o nā palapala i ke kaʻa. E hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho me ka ʻike pono e pili ana iā lākou, a e ʻike ʻoe ʻaʻole paʻakikī loa.

He aha nā palapala e pono ai ʻoe e loaʻa me ke kaʻa

He mea nui e kiʻi ʻoe i nā palapala āpau e koi ʻia no ka lawe ʻana i ke kaʻa a hoʻopaʻa inoa iā ia ma ko mākou ʻāina, e like me:

• laikini ʻenehana o ke kaʻa,
• kāleka kaʻa,
• ʻaelike kūʻai,

• palapala hoʻopaʻa inoa o ke kaʻa,
• nā palapala laikini e kū nei
• hōʻoia excise,
• Hōʻoia o ka uku.

Pono e unuhi i nā palapala no ke kaʻa

I ka lawe ʻana i kahi kaʻa mai ka ʻāina ʻē, pono e unuhi i nā palapala e like me:

• ʻaelike kūʻai, pepa a i ʻole invoice e hōʻoia ana i ke kuleana o ke kaʻa,
• nā palapala e pili ana i ka ʻike loea o ke kaʻa,
• kāleka kaʻa,
• palapala hoopau inoa o ke kaa.

Hiki iā ʻoe ke unuhi maʻalahi iā lākou me ka hoʻohana ʻana i kahi hui unuhi hoʻohiki ʻia ma ka pūnaewele: https://dogadamycie.pl/uslugi/tlumaczenia-dokumentow/samochodowych/ 

Ua lawa ka hoʻouna ʻana i kahi scan o ka palapala ma ke kumu e hana ʻia ai ka unuhi - e loaʻa iā ʻoe ke kumu ma ka leka uila! 

Pehea e pili ana i ka palapala hoʻopaʻa inoa? Ma ke kumumanaʻo, inā i kūʻai ʻia ke kaʻa ma ka European Union, ma kahi lālā o ka European Free Trade Association a i ʻole Swiss Confederation, ʻaʻole pono kahi unuhi o ka palapala hoʻopaʻa inoa. Ma ka hoʻomaʻamaʻa, ʻaʻole pono kekahi ʻike i ka palapala hoʻopaʻa inoa i ka unuhi ʻana, aʻo nā mea ʻē aʻe.

ʻAʻohe pono e unuhi i ka ʻikepili ʻenehana e like me ka helu ʻenekini, ka nui o ka mīkini, ka helu o nā axles, a pēlā aku. ʻO kēia nā code like ʻole i hoʻohana ʻia ma ka European Economic Area a ʻaʻole hiki ke hoʻololi ʻia. Eia naʻe, pono e unuhi ʻia nā hōʻike, nā memo a me nā peʻa ma ka palapala hoʻopaʻa inoa kaʻa. He kuleana ko ka luna aupuni e noi aku iā ʻoe e unuhi i kēia mau palapala. 

ʻAuhea kahi maikaʻi loa e unuhi ʻia ai nā palapala i ke kaʻa?

Maikaʻi inā loaʻa iā ʻoe kahi unuhi ʻōlelo hilinaʻi me nā ʻike kūpono. Pono ʻoe e hoʻomanaʻo e hiki ke unuhi ʻia nā palapala kūhelu e ka unuhi ʻōlelo hoʻohiki. Loaʻa ka palapala hōʻoia a me ke sila e pono ai e hōʻoia i ka ʻoiaʻiʻo o ka palapala. Inā ʻaʻohe ou kahu, e nānā i ka hui unuhi dogadamycie.pl (https://dogadamycie.pl/). ʻAʻole pono ʻoe e haʻalele i kou home, hiki iā ʻoe ke unuhi i kāu palapala kaʻa ma ka pūnaewele a loaʻa iā ʻoe nā palapala kumu ma ka leka uila. E loaʻa iā ʻoe kahi helu o ke kumukūʻai o ke kauoha ma hope o ka hoʻouna ʻana i nā palapala scanned ma ka leka uila.

He aha ka ʻokoʻa ma waena o ka unuhi maʻamau a me ka hoʻohiki ʻana? E nānā ma aneʻi: https://dogadamycie.pl/blog/tym-sie-rozni-tlumaczenia-zwykle-od-przysieglago/