Hoʻololi hou ʻo Hawking i ka physics hole ʻeleʻele
Wahi a ke kauka lapaʻau kaulana ʻo Stephen Hawking, ʻo kekahi o nā "ʻoiaʻiʻo" i ʻōlelo pinepine ʻia e pili ana i nā lua ʻeleʻele - ka manaʻo o kahi hanana hanana ma waho aʻe o kahi mea hiki ʻole ke hele - ʻaʻole kūpono me ka quantum physics. Ua hoʻopuka ʻo ia i kona manaʻo ma ka Pūnaewele, a ua wehewehe pū ʻia ma kahi ninaninau me Nature.
Hoʻopalupalu ʻo Hawking i ka manaʻo o "he lua kahi e hiki ʻole ai ke puka i waho." No ka mea, e like me ʻO ka manaʻo pili o Einstein hiki ke puka mai ka ikehu a me ka ike. Eia naʻe, hōʻike ʻia nā hoʻokolohua theoretical a ka physicist Joe Polchinski o ka Kavli Institute ma Kaleponi e like me ka pā ahi, kahi mea palaho, e kūlike me ka quantum physics.
ʻO ka manaʻo o Hawking "Hōʻike ʻia"kahi e mālama ʻia ai ka mea a me ka ikehu no kekahi manawa a laila hoʻokuʻu ʻia ma kahi ʻano ʻino. ʻOi aku ka pololei, he haʻalele kēia mai ka manaʻo kikoʻī palena ʻeleʻele. Akā, he nui ka hakahaka o ka manawahe mea paʻakikī ke kamaʻilio e pili ana i ka hoʻokaʻawale ʻana o ka lua ʻeleʻele mai kahi ākea a puni. ʻO kekahi hopena o nā manaʻo hou o Hawking, ʻo ia ka paʻa ʻana o ka mea i loko o kahi lua ʻeleʻele, hiki ke "hoʻopau" a hoʻokuʻu i nā mea āpau mai loko.
