ʻO Jerzy Pertek - ka mea hoʻomaikaʻi i ka mōʻaukala o ka moku

ʻO Jerzy Pertek - ka mea hoʻomaikaʻi i ka mōʻaukala o ka moku

He moʻolelo ka mea kākau, poina ma muli o ka hewa o ka poʻe hoʻopuka. Ua hoʻomaka ia i ka makahiki 1946, i ka manawa, ma o ka hoʻoikaika ʻana a Wydawnictwo Zachodni (Western Publishing House), ua ʻike ʻia kahi puke haʻahaʻa o nā puke ma nā papa o nā hale kūʻai puke, a ma hope i lilo i mea hoʻolaha kaulana loa a ka mea kākau. ʻAʻole hiki iā ia ke lilo i luina, e like me kāna i moe ai i kona wā kamaliʻi, akā ua ʻike ʻo ia i kona makemake, e like me kāna i ʻōlelo ai, ma ke kākau ʻana a hana mau a kūleʻa no nā makahiki he 40. Akā,ʻo nā mana o ke kapikala o Greater Polani, kahi i kākauʻia ai ka hapa nui o nā puke a Pertek,ʻaʻole i mahalo i ka mea kākau me ka inoa o kekahi o nā alanui.

I ka hāʻule o 2015, iwakāluakūmāono mau makahiki ma hope o ka make ʻana o Jerzy Pertek, ka mea kākau moana Polani nui loa a heluhelu nui ʻia i kēia manawa a me ka mea hoʻolaha i nā mea pili i ka moana, ua paʻi ʻia ka puke hope, ʻumikūmālua o nā lā Nui o ka moku liʻiliʻi (Zysk Publishing Hale

i S-ka z Poznania), he puke i hoʻomaka i kahi moʻolelo e pili ana i nā Poles ma ke kai i ka wā o ke Kaua Honua II (nā inoa ʻē aʻe: "Friend of the Small Fleet", "Under Foreign Flags" a me "Mala Fleet wielka duszy") a loaʻa iā ia kahi ka hopena nui i ka kamaaina a me ka hoihoi i nā hana o ka Polish Navy ma 1939-1945, e hoʻomaka ana me ke komo ʻana i ka pale o ke kahakai Polani, a laila me nā kaua o nā moku Polani ma ke komohana, ma lalo o ka ʻēheu o ka Royal Navy.

ʻAʻohe mea kākau moana ʻē aʻe ma ko mākou ʻāina i hauʻoli i ka kaulana a me ka mahalo nui ʻia e nā tausani o ka poʻe heluhelu. ʻO kēlā me kēia o kāna mau puke hou, ʻoiai ʻaʻole ʻo ia he mea kākau moʻolelo ma ka ʻoihana, akā ua lilo ʻo ia i puke no ke aloha i ke kai, he hanana hoʻopuka. ʻO ia nā lā i kūʻai ʻia ai ʻo Perthka mai lalo o ka hale kūʻai puke, a i ʻole hiki ke kūʻai ʻia no ka nui o ke kumu kūʻai o kahi puke ma kahi hale kūʻai puke kahiko. Ua kūʻai ʻia nā puke a Pertek e nā ʻōpio a me nā ʻelemakule, nā mea kākau moʻolelo ʻoihana a me ka poʻe i noho "ma ke kai a no ke kai". Mahalo i nā puke a kēia mea kākau mai ke kapikala ʻo Greater Polani - ʻaʻole ia he mea hoʻonui e kapa iā ia ʻo "sea Sienkiewicz" - he mau haneli, inā ʻaʻole he mau tausani o nā ʻōpio i hoʻomaka i kā lākou lawelawe a hana paha ma ke kai. Hāpai ʻo ia i ka hanauna hou o nā mea kākau a me nā mea nūpepa, nona, ʻo ia ka mea kākau o nā puke he 50 a me nā brochure (ua ʻoi aku ka nui o kā lākou holo ʻana ma mua o 2,5 miliona a i ʻole no nā puke moana āna i makemake ai, ʻo ia a e lilo mau ana i mana hoʻopaʻapaʻa. Ua hana ʻo ia ma ke Komohana "a" Morskoe "ma Poznan, ʻo ia ka mea hoʻoponopono o ka hale hoʻopuka Liga Morskaya ma Sopot, ka hale paʻi puke Morskoe a me ka ʻoihana hoʻopuka o ka Society of Friends of Science and Art.

ma Gdansk a ma ka ʻelele Poznań o ka Publishing House o ka Ossolinsky National Institute.

ʻO ka hanauna o kēia manawa o 50- a me 60-makahiki i mua i kēlā me kēia mahina i nā ʻatikala hou ma ka makasina "More" a me nā puke a Mr. Jerzy. Ua haʻalele ʻo ia i ka nui o nā mea waiwai, i kekahi manawa paionia noiʻi, mahalo nui ʻia e ka poʻe loea no kā lākou waiwai palapala, noʻonoʻo a me ka waiwai palapala. ʻO ia kekahi o nā mea hoʻolaha kaulana a mahalo nui ʻia o ka ʻike e pili ana i nā hana moana Polani a me nā hana o ke kai Polani ma waho.

I ka waena o nā makahiki 80, i ka nīnau ʻia ʻana e kahi mea kākau moʻolelo mai ka Lad i kēlā me kēia pule e pili ana i nā mea pani o kāna hana, hōʻole ʻo ia e inoa i kekahi mau inoa. Ua kuhikuhi wale ʻo ia i kahi hui o ka poʻe ʻōpio hoihoi i hoʻopuka i ka makasina quarterly The Illustrated Sea ma Gniezno. ʻO ke Kai, Myths, Legends and Reality", a ma waena o nā mea hoʻolaha hoʻohiki o ke Kulanui o Technology Gdansk nāna i kākau no "The Sea" a me "Seaside". Ma kēia manawa, ua hōʻike ʻo ia i kekahi minamina no ka wā e hiki mai ana, ʻaʻohe wahi hou no nā omnibuses moana, i ʻike ʻia e nā mea a pau, a ua hiki mai ka manawa no ka poʻe me ka ʻoihana moana haiki.

I ka hoʻomaka ʻana o 1983, ma ke ʻano he kanaka noiʻi ʻōpio i ka mōʻaukala o ka MV Polani ma 1918-1945, ua hoʻopili wau ma ka leka uila i ka mana nui loa ma kēia kahua. No nā makahiki ʻelua, ʻo wau ka mea hoʻokumu, hoʻoponopono a mea kākau o ka Maritime Quarterly i ʻōlelo ʻia ma mua, i hōʻike ʻia he kahua hoʻomaʻamaʻa maikaʻi ma mua o ka hana pū ʻana me nā hale hoʻoponopono a me nā hale paʻi puke. ʻAʻole au i manaʻo ʻo kā mākou kamaʻāina, ka mea i hala a hiki i ka make ʻana o ka mea kākau mai Poznań, e lilo ia i mea aloha a hua nui. Ke hoʻomanaʻo nei au i ka hālāwai mua ma ka hale o Mr. Jelena lāua ʻo Jerzy Pertek.