Duel of doppelgangers
Haʻalele ka Cap Trafalgar iā Montevideo ma ʻAukake 22, 1914, ma kahi huakaʻi pilikino. Na Willego Stöver ke pena. ʻO nā kiʻi o Andrzej Danilevich
ʻO ka mokuahi Cap Trafalgar kahi mokuahi hou i hoʻokuʻu ʻia i ka makahiki 1913. Ma kāna huakaʻi mua, haʻalele ʻo ia iā Hamburg i ka lā 10 o Malaki, 1914, e hele ana i nā awa o ʻAmelika Hema. Eia naʻe, ʻo ka lua o ka transatlantic crossing, i hoʻomaka i Iulai, ua hoʻopau koke i kāna hana maluhia ma muli o ka puka ʻana o ke kaua.
Ma hope o ka hōʻea ʻana i Buenos Aires i ka lā 2 ʻAukake, ua haʻalele ka hapa nui o nā poʻe holo moku ma Cape Trafalgar (18 BRT, ka mea nona ka moku Hamburg Südamerikanische Dampfschiffahrts-Gesellschaft mai Hamburg).
hoʻomākaukau no ka huakaʻi hoʻi. He 3500 tona lanahu wale no i eliia, aka, ua helu ke kapena o ka moku Fritz Langerhans i ka hoopiha ana i ka wahie ma Montevideo, kahi i manao ai ka moku e komo. Eia naʻe, ua hōʻea ka lono o ke kaua ʻana ma waena o Kelemania, Pelekane Nui a me Palani i ka moku ma Buenos Aires, no laila ua noho ʻo Cape Trafalgar ma ke awa, a ma ka lā 16 o ʻAukake, ua kū mai ka luna moku o ka Embassy Kelemania ma Argentina me kahi kauoha. e kii i ka moku e ka navy i mea e hoohana ai no na hana pilikino.
I kekahi lā aʻe, ua haʻalele ka moku moana iā Buenos Aires a he 2 mau lā ma hope mai ua komo i Montevideo, kahi i hoʻokuʻu ʻia ai nā koena 60 o nā ohua a me nā ohua i kūpono ʻole no ka ʻoihana koa. Ma laila lākou i hoʻopiha ai i ka wahie a lawe aku i 3096 mau mākaʻi mālama moku mai ka mokuahi ukana Kelemania ʻo Camarones (2 brt) mai ke awa. Ma luna o ka Cap Trafalgar, aia kekahi mea kaʻa i makemake ʻole e haʻalele i ka moku - ʻo ia kekahi Braungholz, he kauka holoholona, a e lawe ana ʻo ia ... he mau puaʻa hānai. A laila ua hoʻoholo ʻo Langerhans ... e kiʻi i kēia "lāʻau lapaʻau" i loko o ka hui - ʻoiai aia kekahi kauka moku ma luna o ka moku.
Haalele ka Cap Trafalgar ia Montevideo i ke awakea o ka la 22 o Augate, e holo pono ana no Las Palmas ma na Mokupuni Canary Spanish, a no ka mokupuni noho ole ia o Brazil, ma kahi o 500 nautical mile mai ke kapakai o Palakila. I ka wā o ka huakaʻi, ua hoʻololi ʻia ka moku ma ke ʻano he turbine mokulele Carmania Pelekane (19 GRT) i ʻike ʻia e ka poʻe Kelemania ma ia wahi. No ka hana ʻana i kēia, ua wehe lākou i ke kolu o ka chimney, he dummy (ʻo ia wale nō ka hale o nā paipu hoʻopau a me ka condenser o ka turbine e hoʻokele ai i ka wili waena), a pena i ka ʻāpana e like me ia. Ua hōʻike ʻia ua koho ʻia ʻo "Carmania" e noʻonoʻo ana i ka holo ʻana o Braunholz ma mua o ke kaua a ma luna o laila ua komo ʻo ia i ka hoʻopakele o ʻOkakopa i nā poʻe mai ka mokuahi Pelekane ʻo Volturno (524 BRT). i ʻOkakopa 1913 a loaʻa iā ia kahi nūpepa kope me kahi ʻatikala e pili ana i ke kumuhana me ia. theme and photos of Carmania…. Ma ke aumoe o ʻAukake 3602-28, ua hōʻea ʻo Cap Trafalgar i nā kapakai o South Trinidad a i ke kakahiaka i hālāwai ai me ka waʻa pū Kelemania ʻo Eber ma laila. Ua kū mua ʻia kēia moku kahiko ma Kelemānia Komohana ʻApelika, kahi i hōʻea ai me ka moku mokuahi Steiermark (29 GRT) i ka mokupuni ma ʻAukake 4570 e hoʻoili i kāna mau mea kaua i Cape Trafalgar. Ke kali nei nā mea hoʻolako ʻē aʻe ma laila - nā mokuahi Kelemania ʻo Pontos (15 GRT), Santa Isabel (5703 GRT) a me Eleonore Woermann (5199 GRT) a me ka mokuahi ʻAmelika i hoʻolimalima ʻia ʻo Berwind (4624 GRT). Ma ia lā hoʻokahi, ua hōʻea ʻo Dresden ka moku holo māmā Kelemania i laila, i ka lawe ʻana i kahi ukana lanahu mai nā mea hoʻolako mai, a haʻalele me ka Santa Isabel.
ʻO nā kiʻi o Andrzej Danylevich
