ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana
Nā huaʻōlelo kaÊ»a,  Articles,  HāmeÊ»a kaÊ»a

ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana

ʻAʻohe ICE e hiki ke hana me ka ʻole o ka ʻōnaehana lubrication ʻenekini. Hōʻike kēia hiʻohiʻona i ke kumu o ka ʻōnaehana, kāna hana hewa a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka mālama ʻana.

Ke kumu o ka ʻōnaehana lubrication ʻenekini

ʻO ka ʻenekini kaʻa ka mea nui e hoʻokele i kahi kaʻa. Loaʻa iā ia he mau haneli o nā ʻāpana pili. ʻAneʻane e ʻike ʻia kāna mau mea āpau i ka ikaika o ka hoʻomehana a me nā ikaika frictional.

Me ka ʻole o ka lubrication kūpono, e wāwahi koke kekahi kaʻa. ʻO kāna kumu he hui pū ʻia o nā kumu he nui:

  • Lubricate mau ʻāpana e hoʻēmi i ka lole ma luna o kā lākou Ê»ili i ka wā o ka hakakā;
  • HōʻoluÊ»olu nā ʻāpana wela;
  • E hoÊ»omaÊ»emaÊ»e i ka ʻāpana o nā ʻāpana mai nā ʻāpana liÊ»iliÊ»i a me nā waihona kalapona;
  • Kāohi i ka hoÊ»onāukiuki Ê»ana o nā mea hao i ka pilina me ka ea;
  • I kekahi o nā loli hoÊ»ololi, Ê»o ka aila kahi wai e hana nei no ka hoÊ»omaÊ»amaÊ»a Ê»ana i nā hāpai hāpai uila, nā mea hoÊ»oliÊ»iliÊ»i wā paÊ»a a me nā ʻōnaehana ʻē aÊ»e.
ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana

Hoʻoneʻe a hoʻoneʻe ʻia ka wela o nā mea haole mai nā ʻenekini kaʻa e kū ana ma muli o ka holo mau o ka wai ma o ka laina aila. E heluhelu e pili ana i ka hopena o ka aila ma ka ʻenekini kuni kūloko, a me ke koho ʻana o nā mea no ka lubrication kiʻekiʻe. i kahi ʻatikala ʻokoʻa.

Nā ʻano o nā ʻōnaehana lubrication

ʻO kēia nā ʻano o nā ʻōnaehana lubrication:

  • Me ka puÊ»e. No kēia, hoÊ»onoho Ê»ia kahi pauma Ê»aila. HoÊ»okumu ia i ka kaomi i ka laina aila.
  • Ê»Ehu a centrifugal paha. Ê»O ka pinepine i kēia hihia, hana Ê»ia ka hopena o kahi centrifuge - hoÊ»ohuli nā ʻāpana a pÄ«pÄ« i ka aila ma loko o ka lua āpau o ka mÄ«kini. Kau ka Ê»aila Ê»aila ma nā ʻāpana. Kahe ka lubricant e ka umekaumaha i ka waihona;
  • HoÊ»ohui Ê»ia. Ê»O ka pinepine, hoÊ»ohana Ê»ia kēia Ê»ano lubricant i nā Ê»enekini o nā kaÊ»a hou. Hāʻawi Ê»ia ka aila i kekahi mau ʻāpana o ka Ê»enekini kuni kÅ«loko ma lalo o ke kaomi, a i kekahi me ka pÄ«pÄ« Ê»ana. Eia kekahi, ke Ê»ano o ka hana mua i ka lubrication pākiki o nā mea nui, me ka nānā Ê»ole i ka Ê»ano hana o ka anakahi. Ê»Ae kēia hana no ka hoÊ»ohana pono Ê»ana o ka aila Ê»enekini.

Eia kekahi, ua mahele ʻia nā ʻōnaehana āpau i ʻelua mau ʻāpana nui:

  • ʻŪhÅ« mākÅ«. I kēia mau mana, Ê»ohiÊ»ohi Ê»ia ka aila i kahi sump. Holo ka paila Ê»aila iā ia a ʻūpÄ« iā ia ma o nā kahawai i ka anakahi i makemake Ê»ia;
  • ʻĀpana maloÊ»o. HoÊ»okomo Ê»ia kēia ʻōnaehana me nā pauma Ê»elua: hoÊ»okahi mau pauma, a Ê»o nā mea ʻē aÊ»e e omo i ka aila e kahe ana i ka sump. HōʻiliÊ»ili Ê»ia nā aila āpau i kahi waihona.

E pili pōkole ana e pili ana i ka maikaʻi a me ka maikaʻi ʻole o kēia ʻano ʻōnaehana.

ʻŌnaehana Lubrication:kiʻekiʻehewa
ʻĀpana maloʻoHiki i kahi mea hana kaʻa ke hoʻohana i kahi motika me kahi haʻahaʻa haʻahaʻa; Ke hoʻokele nei ma nā pali, hoʻomau ka motika i ka loaʻa o ka ʻāpana kūpono o ka lubricant maikaʻi; Ke hāʻawi nei kahi radiator hōʻoluʻolu i ka hōʻoluʻolu maikaʻi o nā ʻenekini kuni ʻona i loko.ʻO ke kumukūʻai o kahi kaʻa me kēlā ʻōnaehana he nui nā manawa i ʻoi aku ka pipiʻi; ʻO nā ʻāpana hou aʻe hiki ke haki.
ʻŪhū mākūKakaikahi nā mea hana: hoʻokahi kānana a me hoʻokahi paumaMa ke ʻano he hopena o ka hana o ka motoka, hiki i ka aila ke huʻa; lele ka lubricant, ma muli o ka hopena o ka mīkini i kahi wī aila; ʻoiai aia ka sump ma ka lalo o ka ʻenekini, ʻaʻohe manawa o ka ʻaila e hoʻoluʻolu i loko ona no ka nui o ka nui. ʻaʻole omo i ka lawa o ka lubricant, hiki ke hoʻoulu i ka motika.

Kekahi mea, kumu o ka hana o ka ʻōnaehana lubrication

Loaʻa i ka ʻōnaehana maʻamau kēia ʻano:

  • Hole ma luna o ka motika no ka hoÊ»opiha hou Ê»ana i ka leo lubricant;
  • Ê»O ka pā kulu kahi e Ê»ohiÊ»ohi ai nā aila. Aia kekahi plug ma lalo, kahi i hoÊ»olālā Ê»ia e hoÊ»okahe i ka aila i ka wā o ke pani a hoÊ»oponopono paha;
  • HoÊ»okumu ka pauma i ke kaomi i ka laina aila;
  • Ê»O kahi dipstick e Ê»ae iā Ê»oe e hoÊ»oholo i ka nui o ka aila a me kona Ê»ano;
  • Ê»O ka lawe Ê»ana i ka Ê»aila, hōʻike Ê»ia i ke Ê»ano o ka paipu, kau i ka pili o ka pauma. Ê»O ka manawa pinepine he mesh liÊ»iliÊ»i kāna e hoÊ»omaÊ»emaÊ»e ai ka Ê»aila maÊ»alili;
  • Lawe ka kānana i nā ʻāpana microscopic mai ka lubricant. Mahalo i kēia, loaÊ»a i ka Ê»enekini kuni kÅ«loko ka lubrication kiÊ»ekiÊ»e-kiÊ»ekiÊ»e;
  • Sensors (ka mahana a me ke kaomi);
  • Pāhawewe. LoaÊ»a ia i loko o nā mot wai sump maloÊ»o hou. HoÊ»omaÊ»amaÊ»a ia i ka aila i hoÊ»ohana Ê»ia me ka maikaÊ»i. I ka hapanui o nā kaÊ»a hāmeÊ»a, hana ka Ê»aila i kēia hana;
  • Nā kiwikā Bypass. Kāohi Ê»ia ka Ê»aila mai ka hoÊ»i Ê»ana i ka waihona wai me ka Ê»ole o ka hoÊ»opiha Ê»ana i kahi pōʻai lubrication;
  • Alaloa nui. I ka hapanui o nā hihia, hana Ê»ia ia i ke Ê»ano o nā groove i loko o ka crankcase a me kekahi mau ʻāpana (e laÊ»a me nā puka ma ka crankshaft).
ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana

ʻO ke kumu o ka hana penei. Ke hoʻomaka ka ʻenekini, hoʻomaka ka hana o ka paila ʻaila. Hāʻawi ia i ka ʻaila ma o ka kānana ma o nā kahawai poʻo paukū i nā anakahi i hoʻoili ʻia o ka anakahi - i nā bearings o ka crankshaft a me ka camshaft.

Loaʻa i nā ʻāpana manawa ʻē aʻe i ka lubrication ma o nā kau ma ka hana nui o ka crankshaft. Kahe ka aila ma ka umekaumaha i loko o ka sump ma nā auwai o ke poʻo paukūʻolokaʻa. Pani kēia i ke kaapuni.

ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana

I ka hui like ʻana me ka lubrication o nā ʻāpana o ka ʻāpana, kiki ka ʻaila ma loko o nā lua i nā koʻokoʻo hoʻohui a laila pīpī i ka piston a me ka paia o ka paukū. Mahalo i kēia kaʻina hana, hemo ka wela mai nā pistons, a hoʻemi ʻia ka hakakā o nā O-ring ma ka pahu.

Eia nō naʻe, he ʻokoʻa ʻokoʻa nā motika he nui no ka lubricating ʻana i nā ʻāpana liʻiliʻi. I loko o lākou, haki ka hana crank i nā kulu i loko o ka lepo o ka aila, kahi e kau ai i nā ʻāpana paʻakikī. I kēia ala, loaʻa iā lākou nā lubrication kūpono e hoʻomaikaʻi ai i nā kinikini microscopic i hana ʻia o ka lubricant.

Loaʻa i ka ʻōnaehana lubrication ʻenekini lubrication he paipu no ka turbocharger. Ke holo kēia ʻōnaehana, wela loa ia ma muli o nā kinoea hoʻoluhi, kahi e wili ai ka mea hoʻoheheʻe, no laila pono e hoʻalili ʻia nā ʻāpana. Loaʻa i nā ʻenekini petrol turbocharged kahi hoʻolālā like.

Eia hou, e nānā i ke wikiō i ke koʻikoʻi o ka kaomi aila.

ʻEnekini ʻaila ʻenekini, pehea e hana ai?

Pehea e hana ai kahi ʻōnaehana lub lubrication wai i hoʻohui ʻia

ʻO ke kumu o ka hana o kēia kaapuni ke kaʻina o kēia. Ke hoʻomaka ka ʻenekini, huki ka paila i ka aila i loko o ka laina aila ʻaila. He mesh ka puka ʻoki e lawe i nā hunaahi nui mai ka aila.

Kahe ka aila ma waena o nā mea kānana o ka kānana ʻaila. A laila hāʻawi ʻia ka laina i nā anakahi a pau o ka anakuhi. Kaukaʻi ʻia i ka hoʻololi ʻana o ka ʻenekini kuni kūloko, hiki ke hoʻolako ʻia me nā nozzles ʻehu a i ʻole nā ​​ʻaukā i nā ʻāpana koʻikoʻi nui.

ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana
1. Paipu hoʻopiha ʻaila
2. Pahu wahie
3. Paipu hoʻolako aila
4. Pipe puka aila
5. Kānanaʻaila centrifugal
6. Kānana ʻaila
7. Hōʻike kaomi kaʻaila
8. ʻO ka paila bypass oil
9. Pākuʻi uila
10. Nā mea hoʻolele uila
11. Ka nohona kiwikā
12. Palekana palekana no ka ʻāpana radiator
13. ʻAila ʻaila
14. Pipe omo me ka lawe ʻana
15. Paukū radiator paila ʻaila
16. Paukū hoʻolako o ka paila ʻaila
17. Hoʻemi i ka nohona kiwikā o ka ʻāpana hāʻawi
18. Ka lua no ka hoʻomaʻemaʻe aila centrifugal hou

ʻO ka nui o ka aila i hoʻohana ʻole ʻia e hele i ka KShM a me ka manawa, ma muli o ia mea, i ka ʻenekini e holo ana, kāpīpī ʻia ka lubricant ma nā ʻāpana ʻē aʻe o ka unit. Hoʻoiho ʻia nā wai hana āpau e ka umekaumaha i ka waihona (sump a pahu wai paha). I kēia manawa, hoʻomaʻemaʻe ka aila i ka ʻili o nā ʻāpana mai nā mīkini metala a me nā waihona aila i kuni ʻia. I kēia pae, ua paʻa ka loop.

ʻOhana aila a me kona manaʻo

Pono e nānā pono i ka nui o ka aila i loko o ka ʻenekini. I nā hiʻohiʻona me kahi sump wai, ʻaʻole ʻae ʻia ka pae e nā notches ma ka dipstick e ala aʻe a hina paha. Inā haʻahaʻa ka waiwai, ʻaʻole lawa ka lubricant o ka motika (ʻoiai ke hoʻokele i lalo). ʻOiai inā lubricated nā ʻāpana, ʻaʻole anuanu nā pistons a me nā paukū wela, kahi e alakaʻi ai i ka wela o ka motika.

Nānā ʻia ka pae lubrication i ka mīkini me ka ʻenekini ma hope o kahi hoʻomehana pōkole. ʻO ka mea mua, holoi i ka dipstick me ka pālolo. A laila hoʻihoʻi ʻia i kahi. Ma ka hemo ʻana iā ia, hiki i ka mea hoʻokele ke hoʻoholo i ka nui o ka aila i loko o ka sump. Inā heʻuʻuku ia ma mua o ka pono, pono ʻoe e hoʻopiha hou i ka leo.

Inā ʻoi aku ka waiwai i ʻae ʻia, e huʻa ka hinu a nui aʻe a puhi aku, kahi e hopena ai i ka hana o ka ʻenekini kuni kūloko. I kēia hihia, pono e hoʻokahe i ka wai ma o ka plug ma lalo o ka pā. Eia kekahi, ma ke kala o ka ʻaila, hiki iā ʻoe ke hoʻoholo i ka pono no kona pani.

ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana

Loaʻa i kēlā me kēia motika kona iho hoʻoneʻe o ka lubricant. Aia kēia ʻike i loko o ka palapala ʻenehana o ka kaʻa. Aia nā ʻenekini e pono ai i 3,5 liters o ka aila, a aia kekahi e pono ai ka nui o 7 liters.

Nā ʻokoʻa ma waena o nā ʻōnaehana lubrication ʻenekini aila

I loko o ia mau motika, hana ka ʻōnaehana lubrication ma kahi o ke ala like, ʻoiai he ʻano maʻamau ko lākou. ʻO ka ʻokoʻa wale nō ka mana o ka aila i hoʻohana ʻia i kēia mau anakahi. Hoʻonui hou ka ʻenekini diesel, no laila pono ka ʻaila no ia e kū i nā ana aʻe:

ʻEkolu mau mana o ka aila:

ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana

He hoʻokahi kumu ko kēlā me kēia o lākou, akā ʻo kāna iho ponoʻī o nā mea hoʻohui, kahi e hilinaʻi ai ka waiwai o ka aila. Hoʻopili kēia lepili i ke alapine o ka hoʻololi. Loaʻa ka lōʻihi o nā Synthetics, aia ka semi-synthetics i ka lua, a me ka aila mineral ma ka hopena o ka papa inoa.

Eia nō naʻe, ʻaʻole holo kēlā me kēia motika ma nā synthetics (e laʻa, pono i nā motika kahiko kahi mea wai liʻiliʻi no kahi kiʻi ʻaila mānoanoa). Hōʻike ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo no ke ʻano o ka lubricant a me nā rula no kona pani e ka mea hana o ka lawe.

ʻO nā ʻenekini lua-stroke, i loko o ia mau hoʻololi ʻaʻohe crankcase, a ua kāwili pū ʻia ka aila me ka ʻaila. Hana ʻia ka Lubrication o nā mea āpau ma muli o ka hoʻopili ʻana o ka wahie aila i loaʻa i ka hale kaʻa. ʻAʻohe ʻōnaehana hoʻoili kinoea i loko o nā ʻenekini kuni kūloko, no laila ua lawa kēlā ʻano lubricant.

Aia kekahi ʻōnaehana lubrication ʻokoʻa no nā ʻenekini lua-stroke. ʻElua ona pahu wai ʻokoʻa. Loaʻa ka wahie i kekahi a me ka ʻaila i kekahi. Hoʻohui kēia mau wai ʻelua i ka hakahaka hoʻokomo ea o ka moto. Aia kekahi hoʻololi hou, kahi e hāʻawi ʻia ai ka hamo i ka lawe ʻana mai kahi waihona kaʻawale.

Hāʻawi kēia ʻōnaehana iā ʻoe e hoʻoponopono i ka ʻike aila i ka petrolina e like me ke ʻano o ka ʻenekini. He mea ʻole ka hāʻawi ʻia ʻana o ka lubricant, i kahi pālua ʻelua i hui pū ʻia me ka wahie. ʻO ia ke kumu e hoʻopihapiha mau ai kāna leo.

Nā ʻōlelo paipai no ka hana a me ka mālama ʻana o ka ʻōnaehana lubrication

ʻO ka maikaʻi o ka ʻōnaehana lubrication ʻenekini kaukaʻi i kona paʻa. No kēia kumu, pono ʻo ia i ka mālama mau. Lawe ʻia kēia kaʻina hana i kēlā me kēia pae o ka mālama ʻana o kekahi kaʻa. Inā hiki ke hāʻawi ʻia i kekahi mau ʻāpana a me nā hui i ka nānā liʻiliʻi (ʻoiai ʻo ka palekana a me ka hilinaʻi o ka halihali e pono ai ka nānā pono i nā ʻōnaehana āpau), a laila ʻo ka mālama ʻole i ka hoʻololi ʻana i ka aila a me ka kānana e alakaʻi i nā hoʻoponopono nui. I ke kumu o kekahi mau mīkini, ʻoi aku ka maikaʻi o ke kūʻai ʻana i kahi hou ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻokele engine.

ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana

Ma waho aʻe o ka pani manawa kūpono o nā mea pono, manaʻo ʻia ka mea nāna ka kaʻa e hana kūpono i ka mana o ka mana ponoʻī. Ke hoʻomaka nei ka ʻenekini ma hope o ka lōʻihi o ka hana ʻole (lawa nā hola 5-8), aia nā aila āpau i ka sump, a aia wale kahi kiʻi ʻoniʻoni aila liʻiliʻi ma nā ʻaoʻao mīkini.

Inā ʻoe i kēia manawa hāʻawi ʻoe i ka motika i kahi ukana (hoʻomaka i ka hoʻokele), me ka ʻole o ka lubrication kūpono, e hāʻule koke nā ʻāpana. ʻO ka ʻoiaʻiʻo ka manawa o ka pauma e hoʻokuʻi i ka aila mānoanoa (no ka mea anuanu) ma ka laina holoʻokoʻa.

No kēia kumu, ʻo ka ʻenekini hou hoʻi e pono ai i kahi hoʻomehana hou i hiki ai i ka aila i nā anakuhi a pau o ka anakahi. ʻAʻole e lōʻihi kēia hana i ka hoʻoilo ma mua o ka manawa o ka mea hoʻokele e wehe i ka hau a pau mai ke kaʻa (e like me ka hale). ʻO nā kaʻa i lako me ka ʻōnaehana LPG e kōkua i kēia kaʻina hana. ʻAʻole e kuapo ka uila i ka ʻaila a hiki i ka hoʻomehana ʻana o ka ʻenekini.

Pono e nānā pono ʻia i nā lula hoʻololi ʻaila ʻenekini. Nui ka poʻe e hilinaʻi i ka mileage, akā ʻaʻole hōʻike pololei kēia mea hōʻike i ke alapine o ke kaʻina hana. ʻO ka ʻoiaʻiʻo ke paʻa ʻia kahi kaʻa holo i loko o kahi kalaka kalaiwa a i ʻole i loko o kahi jam, nalowale mau ka aila i kāna mau waiwai, ʻoiai ke kaʻa iki e hoʻokele iki.

ʻŌnaehana lubrication ʻenekini. Kumu, kumu o ka hana, hana

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ke hoʻokau pinepine ka mea kalaiwa i nā wahi mamao loa ma ke alaloa, i kēia ʻano hana hoʻopau ka aila i kāna kumuwaiwai ʻoi aku ka lōʻihi, ʻoiai inā ua uhi ʻia ka mileage. E heluhelu pehea e helu ai i nā hola ʻenekini ʻaneʻi.

A he aha ke ʻano o ka aila i ʻoi aku e ninini i loko o ka ʻenekini o kāu kaʻa i wehewehe ʻia i kēia wikiō aʻe:

ʻEnekini ʻaila ʻenekini, pehea e hana ai?

ʻO kekahi mau hana hewa ʻole o ka ʻōnaehana lubrication

ʻO ka hapanui pinepine, ʻaʻohe nui o nā hewa o kēia ʻōnaehana, akā ʻike nui ʻia ia e ka hoʻonui ʻia ʻana o ka ʻai aila a i ʻole ke kaomi haʻahaʻa. Eia nā hewa nui a pehea e hoʻoponopono ai iā lākou:

Hōʻailona malunction:Nā pili maikaʻi ʻole:Nā koho pāʻoihana:
Hoʻonui ka ʻai ailaUha ka paʻa o ka kānana (wili hewa ʻia); Kaha ma o nā gaskets (e laʻa me ka gasket crankcase); Ka haki ʻana o ka palakaHoʻololi i nā gaskets, nānā i ka hoʻonohonoho pono o ka kānana ʻaila (hiki iā lākou ke hoʻonohonoho pono ʻole, ʻaʻole i wili ʻia), e hoʻoponopono i ka manawa, KShM a hoʻomaʻemaʻe paha i ka ea crankcase, pono ʻoe e launa me kahi loea.
Ua heleleʻi ke kaomi ʻōnaehanaPāpī nui ka kānana; Uha ka pauma; haki ke kaomi hoʻohaʻahaʻa; ua haʻahaʻa ka pae o ka aila; ua haki ka mea ʻike kaomi.Hoʻomaʻa hou i ka kānana, hoʻoponopono i nā ʻāpana hewa.

ʻO ka hapa nui o nā hewa i ʻike ʻia e ka nānā ʻike ʻana i ka anakuhi mana. Inā ʻike ʻia nā smudge aila ma luna o laila, a laila pono e hoʻoponopono i kēia ʻāpana. ʻO ka pinepine, i ka hanana o ka liu nui, e hana mau kahi stain ma lalo o ka mīkini.

Pono kekahi mau hana hoʻoponopono i ka hoʻokaʻawale hapa a piha paha o ka motika, no laila ma ia mau ʻano ʻoi aku ka maikaʻi o ka hilinaʻi i kahi loea. ʻOi loa inā ʻike ʻia kahi hewa o ka KShM a i ʻole ke manawa. Eia nō naʻe, me ka mālama pono ʻana, kākaʻikahi loa ia ʻano malfunction.

Nā nīnau a me nā pane:

He aha ka ʻōnaehana lubrication engine? ʻO ka ʻōnaehana lubrication e hōʻemi i ka friction ma waena o nā ʻāpana ʻenekini, e hōʻoia i ka wehe ʻana o nā waihona kalapona a me nā uku, a hoʻomaʻalili hoʻi i kēia mau ʻāpana a pale iā lākou mai ka pala.

Aia ma hea ka pahu aila enekini? I loko o nā ʻōnaehana wai wai, ʻo kēia ka sump (ma lalo o ka poloka cylinder). I loko o nā ʻōnaehana wai maloʻo, he waihona ʻokoʻa kēia (kahi pahu ʻaila e huki ʻia ma ka poʻi).

He aha nā ʻano ʻōnaehana lubrication ma laila? 1 pulu pulu (ʻaila i loko o ka pā); 2 maloʻo maloʻo (ʻohi ʻia ka ʻaila i loko o kahi waihona ʻokoʻa). Hiki ke hoʻohana ʻia ka lubrication ma ka pulupulu ʻana, kaomi ʻana a i ʻole ka hui pū ʻana.

Nā'ōlelo 2

Pākuʻi i ka manaʻo hoʻopuka